hay quienes ganan felicidad
sólo con la delectación, y
esto puede implicar una mala ventura
las ganas de poseer placer se tallan en la mente,
siempre después de haber probado
otro placer penetrante
así resulta con las fuertes emociones
¿por qué el matador quiere volver a matar?
[...supongo]
la vida tradicional ulterior
no le provee esos agudos lapsos de placer
que aprendió a disfrutar obsesivamente
[...aunque]
también le invade el temor y el desvelo
de haber sido sólo un único recuerdo
.
sólo con la delectación, y
esto puede implicar una mala ventura
las ganas de poseer placer se tallan en la mente,
siempre después de haber probado
otro placer penetrante
así resulta con las fuertes emociones
¿por qué el matador quiere volver a matar?
[...supongo]
la vida tradicional ulterior
no le provee esos agudos lapsos de placer
que aprendió a disfrutar obsesivamente
[...aunque]
también le invade el temor y el desvelo
de haber sido sólo un único recuerdo
.